このページの先頭です
このページの本文へ移動
サイトメニューここまで

本文ここから

致利用东京都内网吧的人士(都内のインターネットカフェをご利用の方へ)

更新日:2022年6月13日

请配合进行本人身份确认

为了防止利用网吧等进行网络犯罪以及其他的各种犯罪案件、事件的发生,为都民们创造并维持可放心使用网吧等安全环境,东京都制定了“关于利用网络终端营业的规则条例”。
根据条例,使用者(顾客)在利用网络终端营业的店铺使用网络终端设施时,需要确认本人身份。

确认本人身份的方法是?

本人身份确认是指,使用者在使用网络终端提供的服务时,要向网络终端经营者出示官方证明证件(本人身份确认证件)。

网吧在接受到所出示的本人身份确认证件后将确认哪些内容?

网吧会把使用者本人的特定事项(姓名、住址、出生年月日),以及所出示的本人身份确认证件的名称、记号编号记录下来。记录的保存期间为,从最后提供服务结束日开始的3年间。

可以用来确认本人身份的证件是?

本人身份确认证件仅限于记录着姓名、住址、出生年月日的条例规定证件。

本人身份确认证件的例子

  • 驾驶证、驾驶经历证明书
  • 健康保险证
  • 国民年金手册
  • 在留卡、特别永住者证明书
  • 住民基本台账卡、个人号码卡(不记录个人号码)
  • 护照(Passport)
  • 户籍誊本或者抄本
  • 住民票副本
  • 学生证(由学校教育法规定的学校等发行的、带有照片的证件)
  • 其他官方机构发行或发给的证件等(雇佣保险受给资格者证、各种许可证、资格证书、国公立的学生证等。通知卡除外。)

致短期逗留东京的外籍人士

请配合出示护照、船员手册。
如所持的护照(或者船员手册)不能确认本国的住址时,将确认国籍与护照(或者船员手册)号码。
出示护照、船员手册之外的证件,如本国的驾驶证等时,必须是外国政府发行的记载着姓名、住址、出生年月日的证件。

注意事项

  • 本人身份确认证件仅限于出示日有效的证件(如果是没有有效期限的证件,必须是距离出示日6个月内作成的证件)。
  • 如本人身份确认证件显示的住址不是现在的住址等时,可以通过公共费用(电力、煤气、自来水等)的收据来确认现住址。

弄虚作假将会受到惩罚吗?

如果使用者以隐瞒本人特定事项为目的,出示他人的身份证件、会员证等对本人特定事项弄虚作假,则予以处罚(20万日元以下的罚款)。

情報発信元

警視庁 サイバー犯罪対策課 対策係
電話:03-3581-4321(警視庁代表)

本文ここまで

以下フッターです。

警視庁

Tokyo Metropolitan Police Department

1-1 Kasumigaseki 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8929 Tel:03-3581-4321
Copyright © Metropolitan Police Department. All Rights Reserved.
フッターここまでこのページのトップに戻る